Page 71 - ::El Colegio de Sonora :: Repositorio Documental ::

magnitud predominaban en primer lugar los procedentes de otros pueblos y ciudades andaluzas, y en segundo lugar el colectivo norteño de vascos, navarros, burgaleses y santanderinos” (1997, 43). En tercer orden estaban los grupos conformados por gallegos y catalanes (Ibid, 43 y 44). Cabe señalar que para los objetivos del presente trabajo, el estudio sobre las redes de paisanaje se acotará al segundo grupo mencionado en el párrafo anterior, el cual estaba conformado por dos redes distintas: la de los vasco-navarros y la de los montañeses. Ante este escenario surgen las siguientes interrogantes: ¿De dónde provenían los originarios de ambas redes? ¿Cuáles eran sus características étnicas y lingüísticas? ¿Cuáles eran las similitudes y diferencias entre ambas redes? Características étnicas y lingüísticas de los vascos, como sustento de su hidalguía universal. Los vasco-navarros se consolidaron desde su inicio, como un “pueblo feroz e independiente” (Garate 1993, 81), que provenía de las provincias de Vizcaya, Guipúzcoa, 37 Álava y el Reino de Navarra (Hausberger 2011, 82). Geográficamente, su territorio estaba localizado en la parte Atlántica de la cordillera de los Pirineos (Lamikiz 2010, 29). Hablaban la lengua vascongada, también conocida como Euskera (Garate1993, 80), su territorio era conocido como Euskal Herria (Lamikiz 2010, 29) y su gentilicio Euskaldunak (Garate 1993, 80), aunque en castellano se les dice vascos (Garate 2003, 4). Según Donald Garate la palabra “vascos” se aplica a todos los hablantes del Euskera, y evolucionó del 37 El territorio vasco-navarro también comprendía las provincias francesas de “Labourd, Basse Navarre y Soule” (Ibid). Sin embargo, en el presente estudio no serán tomadas en cuenta porque no se encuentra relación entre sus pobladores y los colonizadores vascos de la Nueva España. 70