Page 87 - ::El Colegio de Sonora :: Repositorio Documental ::

and Resources de la Universidad de Trondheim en Noruega- en la traducción al español de la profesora Dolors Juvinya, quien actualmente funge como la coordinadora de la división en español del IUHPE Global Working Group on Salutogenesis en la Universidad de Girona. Sin embargo, a dicha versión se le hicieron leves adaptaciones al lenguaje coloquial propio de jóvenes de la región de Sonora para lograr que los estudiantes lo comprendieran de mejor manera; así como también se cambió el orden de la escala de respuestas en algunas preguntas para facilitar la elección. Cuadro 8. Cuestionario del Sentido de Coherencia A continuación hay una serie de preguntas sobre varios aspectos de la vida. Cada pregunta tiene 7 respuestas posibles. Por Favor, marca el número que mejor exprese tu respuesta. Los números 1 y 7 indican las respuestas extremas. Si las palabras que aparecen debajo del 1 son ciertas para ti, haz un círculo alrededor del 1. Si las palabras que aparecen debajo del 7 son ciertas en para ti, haz un círculo alrededor del 7. Si opinas diferente, rodea el número que mejor refleje tu parecer. Por favor, da sólo una respuesta a cada pregunta. 1.- ¿Qué tan seguido tienes la sensación de que realmente NO te importa lo que pasa a tu alrededor? 1 2 3 4 5 6 7 Muy rara vez Muy o nunca frecuentemente 2.- ¿Qué tan seguido te ha pasado que te sorprenda lo que hacen personas que creías conocer bien? 1 2 3 4 5 6 7 Muy Muy rara vez frecuentemente o nunca 3.- ¿Qué tan seguido te pasa que personas con las que pensabas que contabas te hayan defraudado? 1 2 3 4 5 6 7 Muy rara vez Muy o nunca frecuentemente 87