Page 210 - ::El Colegio de Sonora :: Repositorio Documental ::

explicar. La idea conceptual de esta novela se encuentra también en su estructura. CONCLUSIONES: Como ya se ha señalado, dentro de la estructura social, se van dando actos, acciones que son señales, signos interpretables que pertenecen a una cultura en un tiempo y en un espacio. Estos acontecimientos son la materia con la que el historiador y el escritor trabajan. Ellos interpretan esos eventos y les dan sentido a partir de una narración. La historia contada lleva en sí misma un estilo historiográfico que implica formas de explicación, de estructura, uso específico de recursos estilísticos, además de una serie de signos propuestos por la cultura de quien escribe la historia, de quienes la viven y de quienes la leen. De esta forma, la narrativa que sobre un hecho se redacta, no es la misma siempre, sino que se escribe cada vez. Las variaciones históricas en los contextos socioculturales afectan la evaluación de un texto de tal forma que lo que en un tiempo se lee como discurso verídico bajo un determinado lente teórico, en otro tiempo puede leerse como ficción. En ambos casos esto apunta a un cambio en la interpretación. Como ya se insistió en capítulos anteriores, tanto en el texto literario como en el texto histórico se crea un modelo representativo de un fenómeno concreto. Cuando el autor de una narración elige una forma de decir, un género literario, un estilo, una tendencia, supone una mimesis con su posible lector y utiliza el lenguaje empleado en su época y su cultura. Los aspectos formales y la estructura de un texto son portadores de contenido. La historia da cuenta de una realidad pasada a partir de la interpretación de eventos que no están completos en los archivos y a los que es necesario darles unidad y coherencia a 210