Page 26 - ::El Colegio de Sonora :: Repositorio Documental ::
P. 26
semántica, remite al significado de los signos; lo sintáctico, a la manera de representarlos y la pragmática, a las maneras de asimilación e interpretación en cada contexto. La semiología considera al discurso como un signo que genera procesos de significación, comunicación, interacción e interpretación. Para esta tesis, interesan dos tipos de texto que se han ubicado dentro de los discursos de las ciencias sociales: el discurso histórico y el discurso literario. En ambos se buscarán los significados, la forma de representación y la manera de asimilar el acontecimiento, que va adquiriendo el evento a tratar: el rapto de Lola Casanova. 1.5.1. Discurso Van Dijk define el discurso como "un suceso de comunicación, [dice que] es una caracterización que incorpora algunos aspectos funcionales. En otras palabras, las personas utilizan el lenguaje para comunicar ideas o creencias y lo 43 hacen como sucesos sociales más complejos" . Es decir, el discurso es una acción social, es un evento comunicativo, ya sea oral o escrito, que implica los elementos que están fuera del lenguaje, que acompañan a estos eventos y que son semánticamente pertinentes como actos, gestos o movimientos en la interacción verbal, en la estructura y en el uso de los recursos estilísticos en los textos escritos. Debe suponerse que un discurso es una forma de acción y de interacción, que incluye el proceso de producción e interpretación de un texto o discurso y que forma parte de un contexto social donde los participantes son actores sociales y por tanto miembros de grupos y de culturas. Tanto el discurso de la Historia como el de la Literatura son semejantes en cuanto a la disposición de los hechos, a su configuración, pero difieren en su función y su intención. Parece que existe un acuerdo entre Ricoeur y White cuando este último afirma que, en lo que se refiere a la estructura narrativa, 44 ficción e historia pertenecen a una misma clase . Ambos discursos constituyen 43 Van Dijk, T. A. “El discurso como interacción social”. en Van Dijk, T. A. (Comp.): El discurso como interacción social. Vol. II. 2000: Gedisa, Barcelona. p.23. 44 Ricoeur, Paul, Tiempo y narración 1995; Tomo I; Siglo XXI; México. p. 269 26
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31