Page 164 - ::El Colegio de Sonora :: Repositorio Documental ::

comillas, el discurso donde Coyote explica a Lola su situación y le promete una vida con él, pero antes comenta que: Según la versión del doctor Hernández, quien olvidando por un momento que hacía historia, y además, llevado de su poderosa imaginación, el guerrero indio dijo a Lola Sobarzo transcribe entonces el discurso que Hernández propone para Coyote Iguana y termina con otro comentario donde, de cierta forma, descalifica el discurso romántico de que se ha venido hablando: Hasta aquí la cálida y elocuente peroración del caudillo seri ofreciendo a Dolores la corona del trono trashumante de la tribu vandálica, sin más dominios que la tierra que pisaba con sus pies descalzos Unas líneas más adelante el autor insiste: Nos parece por demás estilizado el lenguaje del capitán de los seris, dizque reproducido en confidencia por Lola muchos años después, para ser recordada tal confidencia al cabo de dieciocho años por una ruda campesina. Sitúa el evento en un lugar llamado “la Palma” en el camino Hermosillo- Guaymas, en el año de 1854. En esta versión Lola tiene 16 años en el momento del rapto. La joven Casanova durante el asalto, poseída del más intenso pavor perdió el sentido. Cuando volvió en sí se encontró en brazos de un fornido salvaje que la contemplaba amorosamente. Sobre Lola dice que “en su propia casa era toda una reina, servida como tal y amada como la que más”. Más adelante expone: Desventurada Dolores que había de trocar su reinado auténtico, porque en su hogar era reina, por el de la tribu errante. Desventurada Dolores que había de dejar la dulzura, la tranquilidad, el consentimiento y mimo de la casa paterna 164